RESUMO
OBJECTIVE: To determine peroxisome proliferator activated receptor α and γ mRNA expression in liver tissue of hepatitis C virus-infected patients with and without human immunodeficiency virus and its possible contribution to an acceleration of liver disease progression. METHODS: We measured peroxisome proliferator-activated receptor α and γ mRNA expression by real-time polymerase chain reaction in liver tissues from 40 subjects infected only with hepatitis C virus, 36 subjects co-infected with hepatitis C virus and human immunodeficiency virus and 11 normal adults. RESULTS: Hepatic mRNA expression of both peroxisome proliferator-activated receptors was significantly lower in hepatitis C virus-infected subjects with and without human immunodeficiency virus co-infection compared to the controls. Non-black race was also identified as a predictor of lower peroxisome receptor α and γ mRNA expression. Compared to subjects infected only with hepatitis C virus, liver peroxisome receptor γ mRNA expression was significantly lower in hepatitis C virus/human immunodeficiency virus-co-infected subjects (0.0092 in hepatitis C virus/human immunodeficiency virus-co-infection vs. 0.0120 in hepatitis C virus-only; p=0.004). Hepatic peroxisome receptor α mRNA expression in the hepatitis C virus-infected patients was lower in the presence of human immunodeficiency virus co-infection in non-black subjects (0.0769 vs. 0.1061; p=0.02), whereas the levels did not vary based on human immunodeficiency virus status among black subjects. CONCLUSION: mRNA expression of both peroxisome proliferator-activated receptors is impaired in hepatitis C virus-infected liver and further reduced by human immunodeficiency virus co-infection, although the suppressive effects of the viruses are substantially mitigated in black patients.
Assuntos
Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Coinfecção/patologia , Infecções por HIV/patologia , Hepatite C Crônica/patologia , PPAR alfa/análise , PPAR gama/análise , RNA Mensageiro/análise , Análise de Variância , Biópsia , Estudos Transversais , Coinfecção/complicações , Coinfecção/etnologia , Infecções por HIV/complicações , Infecções por HIV/etnologia , Hepatite C Crônica/complicações , Hepatite C Crônica/etnologia , Modelos Lineares , Cirrose Hepática/etiologia , Cirrose Hepática/patologia , Fígado/patologia , PPAR alfa/genética , PPAR gama/genética , Reação em Cadeia da Polimerase em Tempo Real , Valores de Referência , Índice de Gravidade de DoençaRESUMO
The study evaluated the nutritional status of 629 people living with HIV/AIDS attended at 12 specialized services of São Paulo's Municipal Health Department, Brazil. Data were obtained from medical records and through interviews during nutritional consultation. We used the classification criteria established by World Health Organization to assess malnourished individuals, a BMI < 18.5kg/m2. The prevalence of malnutrition in people with AIDS is 3.12 times that observed among people with HIV, and among people with co-infection it is 3.41 times that obtained among people without co-infection. This indicates how these conditions can harm the maintenance of the nutritional status, and shows that they demand a comprehensive understanding of the mechanisms involved in this phenomenon, as well as the development of strategies to improve the health care of individuals at nutritional risk.
El estudio evaluó la prevalencia de la desnutrición en 629 personas con VIH/SIDA en 12 servicios especializados de la red municipal de salud de Sao Paulo, Brasil. Los datos se obtuvieron de los registros médicos y entrevistas durante la consulta nutricional. Se utilizó para definir la desnutrición el criterio de la Organización Mundial de la Salud (IMC < 18,5kg/m2). Se observó que la prevalencia de desnutrición en las personas con SIDA es 3,12 veces mayor que la observada entre las personas con VIH, y en personas con coinfección es 3,41 veces mayor que la obtenida entre las personas sin coinfección. Esto indica que estas condiciones pueden ser perjudiciales para el mantenimiento del estado nutricional, y se recomienda un estudio más profundo de los mecanismos implicados en este fenómeno, así como el desarrollo de estrategias para la atención integral en salud de las personas en situación de riesgo nutricional.
O estudo avaliou a prevalência de desnutrição de 629 pessoas com HIV/AIDS, em 12 serviços especializados da Rede Municipal de Saúde de São Paulo, Brasil. Informações foram obtidas de prontuários e em entrevistas durante consulta de nutrição. Utilizou-se, para definição de desnutrição, o critério da Organização Mundial da Saúde (IMC < 18,5kg/m2). Observou-se que a prevalência de desnutrição em pessoas com AIDS é 3,12 vezes aquela verificada entre pessoas com HIV, e, entre pessoas com coinfecção, 3,41 vezes a obtida entre pessoas sem coinfecção. Isso indica que tais condições podem ser deletérias para a manutenção do estado nutricional, sendo recomendados uma compreensão mais aprofundada dos mecanismos envolvidos nesse fenômeno e o desenvolvimento de estratégias para o cuidado integral de saúde dos indivíduos em risco nutricional.